Køkkenet

Instruktioner og vejledning til Cremesso Compact Manual på engelsk

Cremesso står for det væsentlige - fremragende kaffe i barista-kvalitet til dit hjem. Og du får det med et tryk på en knap, fordi vores maskiner garanterer en ideel aromaudvikling i bægeret og den perfekte crema med et ideelt tryk på 19 bar.

Vores produkter indeholder over 60 års erfaring med produktion af schweizisk kaffe - som Delica AG-virksomhed er vi eksperter inden for ristning, slibning og perfekt aromapakke. Derfor er det kun de bedste 16, der har gjort det til vores kaffesortiment af kompositioner, blandt hvilke kaffeelskere kan vælge i dag.

Den fulde aromapalet i en kaffekapsel

Vores kaffeblandinger fås til enhver smag og kop størrelse - som espresso, ristretto, lungo eller som basis for en fristende blandet mælkedrik. De fleste af vores kaffe er lavet af udvalgte Arabica-bønner fra Mellem- og Sydamerika og fine Robusta-bønner fra Asien - dette gælder vores afbalancerede Espresso Classico og den kraftigt intense Ristretto Forte såvel som den særlig blide Lungo Leggero.

Ud over kaffeblandinger tilbyder vi også enkeltboer. Disse enkle sorter kaffe har de karakteristiske smagsoplevelser i et bestemt oprindelsesland. Blandt vores forskellige specialudgaver finder du f.eks. Indonesien Sulawesi.

Usædvanlig i smag, fair i produktionen

Hvis du foretrækker noget lidt mere usædvanligt, vil du helt sikkert finde noget blandt vores smagkaffe. Ud over deres typiske, fuldt aromatiske kaffesmag har disse kaffekreationer også noter af karamell eller vanille. En Lungo Caramello tilføjer en fin touch til en karamelmacchiato, og Lungo Vaniglia tilføjer det ekstra touch om morgenen.

Vores hele standardsortiment står ikke kun for god smag, men også for en god oprindelse, fordi UTZ-certifikatet sikrer, at produktionen af ​​vores kaffe er underlagt strenge økologiske, økonomiske og sociale kriterier.

I de stille øjeblikke - Cremesso te-sortimentet

Som det første 19-bar kaffekapselsystem har Cremesso også en stor specialfunktion at tilbyde: Ud over fremragende kaffe kan du også fremstille fremragende te - lige så bekvemt og hurtigt. Vores lækre teblandinger fås i fem sorter - fra beroligende til sød og frugtagtig. Sådan sikrer vi, at alle virkelig får deres penge værd. Det er dit valg.

RUSSIAN Tillykke med dit vellykkede køb.

Tillykke med dit vellykkede køb!

Ved at købe en kapselkaffe-maskine med øko-tilstand
energimission, blev du ejer af et højprodukt
kvalitet produceret med omhu og kærlighed. ved
brug forsigtigt din kaffemaskine vil vare
i mange år.
Vi beder dig om at læse denne vejledning omhyggeligt.
betjeningsvejledning inden brug-
for første gang, og følg anbefalingerne om
sikkerhed.

Personer, der ikke er bekendt med denne vejledning til

betjening bør ikke have tilladelse til at bruge-

denne kaffemaskine.

Automatisk kapsel kaffemaskine Cremesso Compact Automatic

Sikkerhedsinstruktioner

Om denne manual

Idriftsættelse

- Før du tænder for det første gang

- Installation og tilslutning af kaffemaskinen

- Inkludering og foreløbig opvarmning

- Skylning af kaffemaskinen og interne kanaler 10
- At lave kaffe

- Efter at kaffen er klar

- strømbesparende tilstand

- Vandmængdeprogrammering

- Rengøring af kaffekapselbeholderen og
afvandingspande

Afkalkning / vedligeholdelse 17
Opbevarings- og bortskaffelsesregler

Eventuelle funktionsfejl og metoder til deres

Oplysninger om denne brugsanvisning, Udpakning af sikkerhedsinstruktioner

Denne brugsvejledning er ikke beregnet til
Der er alle mulige anvendelser til maskinen. For før
komplette oplysninger eller i tilfælde af forekomst
problemer, der ikke er beskrevet i denne vejledning, tak
Kontakt dit salgssted eller servicecenter.

Denne brugsanvisning er påkrævet.

gemme og overfør til enhver person med vilje

Oplysninger om denne brugsanvisning

Fjern Cremesso Compact Automatic fra dens emballage.

Sørg for, at alle dele er på lager.

1. Dæk på vandtanken
2. Cremesso Compact Automatisk kapselmaskine
3. Pallegitter
4. 2-delt dræningspande

Cremesso kaffekapsler leveres ikke

med en maskine

Kontroller, om netspændingen stemmer overens

(230 V) til den spænding, der er specificeret i en special

en plak på bilens karosseri

Plastposer kan være farlige og bør

uden for rækkevidde af børn. Anbefalet

du ødelægger dem straks efter udpakning!

Vi anbefaler:
gem papkassen i tilfælde af muligt
check-in, reparation eller returnering af maskinen til producenten.

Spor af vand i tanken:
For at garantere optimal funktion, vi
vi tørre hver maskine med vand før
frigivelse fra fabrikken.

Sikkerhedsinstruktioner

Før du tænder kaffemaskinen forsigtigt

læse nedenstående anbefalinger, der indeholder-

information om sikker brug.
- Læs brugermanualen omhyggeligt
- Brug kun kaffekapsler

Cremesso: Brug af andre kaffekapsler
fabrikanter kan beskadige bilen

- Undgå at nedsænke kaffemaskinen i vand eller andet

væsker (fare for elektrisk stød)

- Brug kun 230 V-stikkontakter og

Det er kun garanteret at frakoble kaffemaskinen fra lysnettet

Det mangler elektrisk strøm

- Sørg for at tage netledningen ud af stikkontakten

- inden du flytter kaffemaskinen

- før rengøring eller vedligeholdelse

- hvis maskinen ikke bruges i lang tid
- Undgå at køre kablet gennem hjørner eller

skarpe fremspring og bøj det ikke: risiko for elektrisk stød

- Af sikkerhedsmæssige årsager må du ikke udskifte en defekt

linned selv, kontakt servicecentret

- Rør aldrig med våde hænder til

stikkontakter, kabel og selve enheden. Når den er afbrudt

enheden fra netværket, brug et stik og aldrig

- Sørg for, at forlængerledningen eller adapteren der

du bruger er egnet til denne enhed (jord

3 poler med et tværsnit på 1,5 mm²). Se det

så kablet ikke sidder sammen under dine fødder

- Vi anbefaler, at du slutter enheden til

switch-disconnector med sikring FI.

Hvis du er usikker på specifikationerne

forretninger, konsulter en specialist

- Flyt aldrig kaffemaskinen, mens den er tændt.

tilstand: fare for udbrænding!

- Brug ikke enheden, ikke fyld den med en pre-

- Vær forsigtig: Under drift,

dets personlige elementer, såsom en varmeenhed

wa vand, meget varmt: rør ikke ved dem!

- Vandet fra tanken er meget varmt:

- Åbn ikke håndtagsdækslet, mens kaffemaskinen er inde

Det tændes og strømmen af ​​kaffe ind i tanken

ar er ikke forbi: der er risiko for forbrændinger!

- Brug ikke kaffemaskinen i følgende tilfælde:

- fald eller skade på enheden
I et af disse tilfælde skal du kontakte servicecentret.

service til kontrol og reparation af kaffemaskinen

- Vær opmærksom på følgende, når du placerer din kaffemaskine:

- placer kaffemaskinen på en tør, flad, ikke-

bevægelig overflade. Stikkontakten må ikke

gå direkte over enheden. Afstand mellem

kaffemaskine og vask (eller anden kilde

vand) skal være mindst 60 cm

- Anbring ikke kaffemaskinen på genstande

møbler, der kan smelte, deformeres

antænd eller antænd

- undgå placeringen af ​​kaffemaskinen og ledningen

på en varm overflade eller direkte
nærhed til ild. Overhold minimum
stående 50 cm.

- dæk ikke kaffemaskinen

- installer enheden uden for børns rækkevidde

- maskinens placering skal være eksklusiv

- Undgå at hænge ledningen: du kan

- Denne kaffemaskine er udelukkende designet

til hjemmebrug

- Tænd stikket ud, før du rengør enheden

og lad det køle af

- Parker ikke maskinen i et rum, hvor temperaturen er

kan være lavere end 5 ° C (f.eks. i et bobil),

hvor meget frysevand der kan provokere

- Brug af andre producenter

kan beskadige enheden og reducere indstillingerne

- Personer (inklusive børn), der ikke er i stand til at overholde

disse sikkerhedsregler på grund af fysiske

mentale eller sanseegenskaber, eller af

mangel på erfaring og relateret

viden bør ikke have tilladelse til at bruge

udelukkende overvåget

Oversigt over maskinen og betjeningselementerne

Oversigt over maskinen og betjeningselementerne

Maskine (foran):

Ki kaffekapsler

Lille valgknap

Coy kopper (kaffe eller

Tøm vandhanen (kaffe eller kogende vand)

2-opsamlende drænpande

dele med beholder til

kaffekapsler (aftagelig)

Aftagelig pallegrill

Indikatoren "Palle er fuld"

Vandtank låg

(fjernet for vand)

Vandtank (til

for at fjerne reserven

Voir, træk op)

Stor valgknap

kopper (kaffe eller kogende vand)
(se side 5)

Tankventil til

vand (inde i tanken)

Maskine (tilbage):

Netkabel med stik

Betjeningsknapper med indikatorlampe

Lille kop: dosering af kaffe eller kogende vand

Dispenser kaffe eller kogende vand.

Opvarmning = indikatoren blinker

Udført = indikatoren er tændt

Strømbesparende tilstand = lyser langsomt og
går ud

Stor kop: dosering af kaffe eller kogende vand

Dispenser kaffe eller kogende vand.

Opvarmning = indikatoren blinker

Udført = indikatoren er tændt

Kaffekapselbeholder (indsat

ind i afvandingsskålen)

Den øverste aftagelige del af pallen (med indikator)

Bunden af ​​pallen med stativ-

kapselbeholderholder

Oversigt over maskinen og betjeningselementerne

Idriftsættelse

Idriftsættelse

Før første brug

Advarsel! Husk, at forkert håndtering af elektrisk

com er dødbringende. Læs sikkerhedsforholdsreglerne.

på side 2 og følgende anbefalinger:

Vær forsigtig med at undslippe kogende vand og damp: risiko for forbrændinger!

Brug ikke maskinen med en tom vandbeholder.

Maskinen skal kun rengøres efter afbrydelse af

netværk og køleudstyr

Indsæt kun maskinen i tørre rum.

Skyl vandtanken grundigt inden første brug.
svøm med vand. Kapselbeholderen kan kun rengøres med en fugtig
klude (se afsnit "Rengøring", side 15).

Det er vigtigt at:
- De interne kanaler skal også rengøres inden første brug-

ved vask (for detaljer, se afsnittet “Skylning af kaffemaskinen og indvendig
kanaler ”, s. 10)

Brug af Cremesso Compact Automatisk kapselmaskine
Du kan nemt lave fremragende espresso eller almindelig kaffe.
Til kaffe brug Cremesso kaffekapsler, praktisk,
ren og miljøvenlig.
På vores hjemmeside www.cremesso.com finder du altid de nyeste oplysninger.
Cremesso kaffekapselsystem

Denne kaffemaskine er udelukkende egnet til hjemmebrug.

Brug ikke kaffekapsler fra andre producenter som

dette kan forårsage funktionsfejl i maskinen

Idriftsættelse

1. Installation og tilslutning

Følg disse retningslinjer, når du placerer kaffemaskinen:
- Placer kaffemaskinen på en tør, flad, fast overflade. po-

Stikket må ikke være direkte over enheden. brug
bil kun i tørre rum

- Undgå at placere kaffemaskinen og ledningerne på en varm overflade.

eller i nærheden af ​​ild. Overhold minimum
stående 50 cm

- den minimale afstand mellem kaffemaskinen og vasken (eller anden kilde

kaldenavn på vand) skal være mindst 60 cm

- Sørg for, når du bruger en forlængerledning eller adapter

de svarede til maskinens tekniske krav (jordforbindelse 3 poler -
ca med en sektion på 1,5 mm²). Sørg for, at ledningen ikke sidder sammen under dine fødder.

- Fjern beskyttelsesfilmen fra pallegrillen og installer grillen på

Det er vigtigt at:
- Undgå at hænge kablet: du kan trippe
- Undgå at føre kablet gennem hjørner eller skarpe fremspring og bøj ikke

dem deraf (risiko for elektrisk stød). Anbring den ikke på en varm overflade.

- Tag altid stikket ud af maskinen, når du flytter enheden, rengør,

vedligeholdelse, eller hvis du ikke bruger maskinen til
lang tid (for eksempel på ferie)

- du kan være sikker på, at maskinen er afbrudt fra netværket, kun i dette tilfælde

te, hvis stikket er tilsluttet

Funktioner i kapselmaskiner

For at brygge kaffe i en almindelig maskine skal du hælde korn i et rum og hæld vand i et andet. Hvis modellen er udstyret med en mælkeopskyller, er det nødvendigt at tilføje mælk til den. Kapselmaskiner involverer anvendelse af specielle engangskapsler eller multi-base kapsler, inde i hvilke alle ingredienserne er nødvendige til fremstilling af en bestemt type kaffedrik.

Vigtigt! Pakning af en kapsel er designet til at forberede en portion.

Emballagen er placeret i et specielt rum, hvor dens integritet krænkes. Varmt vand, der kommer ind i rummet under et vist tryk (fra 15 til 19 bar), passerer gennem hullerne i kapslen, hvilket resulterer i, at kaffen brygges. Hele processen tager højst 1-2 minutter.

Tomme kapsler til en kaffemaskine

Vigtigt! Kapsler til kaffemaskiner kan ikke kun indeholde malede kaffekorn, men også varm chokolade, kakao og endda teblade.

Hvis du besøger et forum, hvor eksperter og elskere af en forfriskende og aromatisk drink samles, kan du læse en masse positive anmeldelser om driften af ​​kapselmaskiner.

Fordelene inkluderer:

  • evnen til at tilberede forskellige drinks i en maskine,
  • stille,
  • rimelig pris
  • ikke nødvendigt at rengøre enheden efter hver brug.

Blandt minusserne bemærkes de høje omkostninger ved kapslerne selv, deres begrænsede rækkevidde.

Cremesso kapselmaskine

Der er flere mærker af kapselkaffe-maskiner:

  • Schweiziske biler "Nespresso" er "grundlæggere af genren." Enheden kan tilberede 17 typer kaffe, hvoraf nogle ikke indeholder koffein. Kapsler til en sådan enhed indeholder i sig selv 7 gram malede bønner, hvorfra du kan lave 30 ml lækker naturlig kaffe. Nespresso biler er produceret af Kraps og DeLongi mærker.

Schweizisk bil Nespresso Cremesso

  • Dolce Gusto. Den franske model er en af ​​de mest tilgængelige for brugere. Linjen med biler "Dolce Gusto" indeholder 20 smag: 10 - sorte klassikere, 10 - med mælk. Derudover tilbereder Dolce Gusto 3 chokoladedrikke og 1 latte-te.

  • Maskinudvikling Tassimo Det blev lavet i Amerika. Dets største forskel fra andre er den store størrelse af de skiveformede kapsler. De betragtes som en af ​​de mest krævende og lunefulde biler.

Blandt alle eksisterende maskintyper fortjener Cremesso særlig opmærksomhed. Cremesso kapsel kaffemaskine, ligesom Nespresso, blev oprettet i Schweiz. Brugerforum karakteriserer dem som pålidelige og praktiske systemer, der er kendetegnet ved deres kvalitet. Drikkevarer i dem tilberedes hurtigt, mens der bruges lidt energi. Derudover tiltrækker maskinernes udseende, der mærkbart adskiller dem "fra mængden", en masse bruger opmærksomhed.

Vigtigt! Alle ovennævnte maskiner accepterer både engangskapsler og genanvendelige kapsler. Genanvendelige kapsler involverer at lægge en pakke kaffe til at forberede 2-3 portioner af drikken.

Kapsler til cremesso-maskiner

Hvilke kapsler er egnede til en Cremesso-kaffemaskine? Kun dem, der er produceret af virksomheden selv.

Det meste sortiment er repræsenteret af klassiske sorter:

  • stærk, rig og mangefacetteret RISTRETTO FORTE
  • med let surhed ESPRESSO ALBA,
  • mættet med ESPRESSO CLASSICO,
  • beregnet til tilberedning af drikkevarer med mælk ESPRESSO PER MACCHIATO,
  • tær og stærk LUNGO FORTISSIMO,
  • let nøddeagtig LUNGO CREMA,
  • elegant og sensuel LUNGO VANIGLIA
  • aromatiseret LUNGO CARAMELLO,
  • koffeinfri LUNGO DECAFFEINATO,
  • Raffineret LUNGO IRISH COFFEE.

Derudover inkluderer Cremesso-linien 4 typer te-kapsler, som hver har sin egen unikke smag og aroma.

Kapsler på CREMESSO kaffemaskine

Cremesso kaffemaskinkapselforum beskriver dem som en af ​​højeste kvalitet og sikreste. Til deres fremstilling anvendes kun naturlige materialer, og jordkorn opfylder de nødvendige standarder.

Cremesso-kaffemaskinkapselanaloger er emballering med jordkorn, der kan bruges i Nespresso-maskiner. Er Cremesso-kapsler velegnede til andre maskiner? Nej, de er kun kompatible med en maskine.

Er genanvendelige kapsler til en Cremesso-kaffemaskine? Kun dem, der kun er produceret af maskinproducenten.

Cremesso Uno: overkommelige omkostninger og brugervenlighed

Særlige egenskaber - lille størrelse, brugervenlighed derhjemme. Kapseltypemaskinen Cremesso UNO er ​​blevet produceret siden 2011. Det var denne model, der vandt kategorien Bestofthebest ved den prestigefyldte Red Dot Award for et interessant design. Kuffertmaterialet er plast, de enkelte dele af strukturen er malet i krom, hvilket gør enheden endnu mere attraktiv.

Enheden er udstyret med en knap. Tryk to gange på knappen for at lave kaffe eller te. Efter en hurtig start udleveres en varm drink. Papirkurven er ganske omfangsrig - den indeholder op til 10 brugte kapsler. Da påfyldning er påkrævet, tømmes og skylles tanken.

Cremesso Una Automatic: kompakt og elegant

På grund af sin lille bredde er Cremesso-enheden UNA velegnet til små og rummelige køkkener. Det er udstyret med to knapper: 1 - der fremstiller traditionel espresso, 2 - bryggeri-longo og te. Tilstedeværelsen af ​​et justerbart stativ gør det muligt at installere kopper med små og store mængder. Fordelen ved enheden er den automatiske stopfunktion, når vandtanken er tom.

Cremesso Viva B6: ekspert i produktion af aromatiske drikkevarer

Den maksimale afsløring af aromatiske egenskaber opnås takket være funktionen "Kort pause". I dette øjeblik befugtes kaffen, hvorefter den færdige drik får en rig og speciel aroma.

VIVA kapselmodeller er udstyret med:

  • temperaturstyringsknapper (85 og 89 grader Celsius) til brygning af let eller mættet te,
  • kontrol af vandstanden (når vandtanken er tom, lyser den tilsvarende knap).

Cremesso Caffe Latte: fremstilling af kaffedrikke med mælk

Fans af delikat latte, cappuccino sætter stor pris på Caffe Latte-modellen. Den automatiske enhed giver dig mulighed for at programmere de krævede andele af mælk og kaffe i overensstemmelse med personlige præferencer.

Fordelene ved Cremesso Caffe Latte inkluderer:

  • 1,6 liter vandbeholder, designet til at tilberede flere portioner af en gourmetdrink på én gang,
  • et specialiseret kanalrenseprogram, der udføres før den første operation, efter en lang driftsstop af enheden, ved at skifte kapsler med te eller kaffe.

Cremesso Compact One 2: lydløs og praktisk

Kompakte Van 2 - nye kapselmodeller af premium kaffemaskiner. De har absolut alt: upåklagelig design, stille betjening, hurtig opvarmning, reducerede energiomkostninger. Den professionelle enhed er udstyret med en 1,1 liters vandtank, der sikrer bekvem drift hjemme og på kontoret. Der er 3 knapper på sagen til at vælge koppestørrelse.

Online-kaffebaren tilbyder dig at købe originalt udstyr fra den schweiziske producent Cremesso i Moskva med levering med kurer, transport eller posttjeneste i hele Rusland. Cremesso-kaffemaskinsortimentet understøttes af garanti. Produktet er underlagt obligatorisk certificering i overensstemmelse med lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Kaffemaskiner | Cremesso |

| Cremesso |
Sorter efter:til prisen|ved navn

Den nye UNO kompakte kapselkaffe maskine åbner linjen med kaffemaskiner. Kaffemaskinen er udstyret med intelligens. "

Den nye UNO-kompakte kaffemaskine åbner Cremesso-kaffemaskinen. "

Den nye UNO-kompakte kaffemaskine åbner Cremesso-kaffemaskinen. "

Den nye UNO-kompakte kaffemaskine åbner Cremesso-kaffemaskinen. "

Cremesso UNA Automatisk den nye model i linjen kapsel kaffemaskiner Cremesso, er det andet trin efter. "

Cremesso UNA Automatisk den nye model i linjen kapsel kaffemaskiner Cremesso, er det andet trin efter. "

Cremesso Compact Manual kombinerer moderne design med funktionalitet. Kompakt og stilfuld. "

Cremesso Compact Manual kombinerer moderne design med funktionalitet. Kompakt og stilfuld. "

Cremesso Compact Manual kombinerer moderne design med funktionalitet. Kompakt og stilfuld. "

Hos Cremesso Compact Automatic er moderne design sammenflettet med funktionalitet. Kompakt og stilfuld. "